@toster77: Dla mnie to akurat byłby przejaw kultury, gdyby ktoś znając mój język narodowy w stopniu komunikatywnym rozmawiałby ze mną bezpośrednio, a nie przez niepotrzebnego tłumacza.
Raz się z tym zdradziła, jak zaczęła odpowiadać Dudzie jeszcze zanim gość w tle skończył tłumaczenie. Tam ludziom do tego stopnia źle się kojarzą związki z nami, że jej rodzina nawet nazwisko musiała sobie zmienić na litewsko brzmiące Grybauskaite. Teraz panuje względny szacunek, ale jak za sanacji nasi politycy śmiali się, że przyjeżdża ,,wojewoda z północy" albo że mają ,,spotkanie ze Śmietaną" to naprawdę trudno się dziwić, że po tym prezydent Smetona nie kiwnął nawet palcem, żeby nam pomóc. Nie sposób pałać sympatią do ludzi, którzy na każdym kroku podkreślają że nie traktują cię poważnie.
@Mikko_Finski_Lisek:
Szczerze to też się zaśmiałem, jak o tym usłyszałem. Nieraz aż przesadzali z tym podnoszeniem ciśnienia prezydentowi, który strasznie bulwersował się o tę akcję z Litwą Środkową. Nie sposób się temu dziwić, bo to trochę tak jakby dzisiaj Węgrzy zajęli Siedmiogród. Wkrótce się te zagrywki zresztą zemściły, bo Smetona bardzo chętnie przystał na propozycję przechowania radzieckich sił, które miały uderzyć na Polskę w zamian za Wileńszczyznę.
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież11 sierpnia 2021, 22:58
K...a, co tu robi Bogusław Linda?
Odpisz
30 czerwca 2020, 23:23
sku*wysynu
Odpisz
26 czerwca 2020, 13:40
Bo pokazał by wtedy że jest uległy mówiąc w nie narodowym języku
Odpisz
Edytowano - 26 czerwca 2020, 13:52
@toster77: *pokazałaby
Nie, nie pokazałaby.
Odpisz
26 czerwca 2020, 13:57
@toster77: Jakoś Andrzej Duda nie ma problemu gadać do Trumpa po angielsku
Odpisz
26 czerwca 2020, 14:02
@monia_mamona: oj, Duda ma problemy żeby gadać po Angielsku xD
Odpisz
26 czerwca 2020, 14:19
@monia_mamona: angielski jest uważany za język międzynarodowy
Odpisz
30 czerwca 2020, 18:27
@toster77: Dla mnie to akurat byłby przejaw kultury, gdyby ktoś znając mój język narodowy w stopniu komunikatywnym rozmawiałby ze mną bezpośrednio, a nie przez niepotrzebnego tłumacza.
Odpisz
Edytowano - 30 czerwca 2020, 18:38
@monia_mamona: No właśnie...
Odpisz
Edytowano - 26 czerwca 2020, 13:49
Raz się z tym zdradziła, jak zaczęła odpowiadać Dudzie jeszcze zanim gość w tle skończył tłumaczenie. Tam ludziom do tego stopnia źle się kojarzą związki z nami, że jej rodzina nawet nazwisko musiała sobie zmienić na litewsko brzmiące Grybauskaite. Teraz panuje względny szacunek, ale jak za sanacji nasi politycy śmiali się, że przyjeżdża ,,wojewoda z północy" albo że mają ,,spotkanie ze Śmietaną" to naprawdę trudno się dziwić, że po tym prezydent Smetona nie kiwnął nawet palcem, żeby nam pomóc. Nie sposób pałać sympatią do ludzi, którzy na każdym kroku podkreślają że nie traktują cię poważnie.
Odpisz
26 czerwca 2020, 14:31
@Holandia: Spotkanie ze śmietaną XD.
No przyznam że nazwisko Smetona się tak kojarzy.
Odpisz
26 czerwca 2020, 14:52
@Mikko_Finski_Lisek:
Szczerze to też się zaśmiałem, jak o tym usłyszałem. Nieraz aż przesadzali z tym podnoszeniem ciśnienia prezydentowi, który strasznie bulwersował się o tę akcję z Litwą Środkową. Nie sposób się temu dziwić, bo to trochę tak jakby dzisiaj Węgrzy zajęli Siedmiogród. Wkrótce się te zagrywki zresztą zemściły, bo Smetona bardzo chętnie przystał na propozycję przechowania radzieckich sił, które miały uderzyć na Polskę w zamian za Wileńszczyznę.
Odpisz
26 czerwca 2020, 15:44
@Holandia: Tak a potem ich ruscy anektowali.Z ZSRR się nie powinno nigdy paktować o ile masz podobną lub większą siłe militarną.......
Odpisz