Lepiej założę na głowę mój bojowy rondelek i wezmę jakiś kij

They hated Michchal because he told them the truth

trochę nie do końca, bo po polsku też by było

Nie, nie ma tu żadnej gry słów po angielsku

@NormalnyCzlowiek: nie wiem kto mówi na antykoncepcję "ochrona"

nie wiem, ja tam za dużo o antykoncepcji nie gadam, ale wydaje mi się że tak się mówi

Może być po prostu zabezpieczenie

Jeśli uważasz to za angielskie śmieszki to chyba nie jesteś zbyt dobry z angielskiego

Znaczy jak nie ma tu żadnej gry słów? Babie chodzi o prezerwatywę, a chłop myśli, że na górze jest coś groźnego, oczywista gra słów

@DaveAfton: Nie nazwałbym tego grą słów.
To jest gra słów

Ale wy wiecie że te śmieszki dotyczą tego że protection odnosi się i do kondoma i do jakiejś zbroi czy kasku, więc gdy matka się pyta syna czy ma "ochronę" jednym przychodzi na myśl Alabama, a samemu bohaterowi mema, że u góry, na drugim piętrze jest coś niebezpiecznego, toteż na zdjęciu dziecko się pyta co takiego jest u góry że musi założyć jakąś ochronę typu kask czy zbroja. Taka dwuznaczność też była opisywana przez Bożego jako angielskie śmieszki, nie tylko gry słów, o ile dwuznaczność nie podchodzi pod grę słów jak nie w polskim to chociażby w angielskim, bo Boży tak to odbiera, nie ma błędu w nazwaniu tego angielskie śmieszki

@Towarzysz777: Ok... Powiedz mi skąd ty wytrzasnąłeś tutaj matkę?

OMG XDDD zobaczyłem na memie małe dziecko to łączyłem fakty, ale czy też mama czy "ona" sens mema się nie zmienia, dziewczynie chodzi o seks a jemu o to że u góry jest coś niebezpiecznego, nieporozumienie że względu na dwuznaczność terminu "protection" a angielskie śmieszki to termin wymyślony przez Bożego na jeja i jak wiemy z doświadczenia nie odnosi się wyłącznie do gier słów jak z Chopinem

@Towarzysz777: No wiem, że sens się nie zmienia, ale głodnemu chleb na myśli...

Po pierwsze k*rwa co proszę xD Po drugie głodny głodnemu wypomni, a po trzecie oj tam też 3 litery "her" i "mum" szybko mi się przeczytało i dziecko na końcu jest no xD