@sliwak2001: Prawdziwa historia, mój kumpel z klasy coś takiego odwalił na angielskim. Cisza zupełna, wszyscy piszą sprawdzian, a tu nagle nie-do-pomylenia głos tłumacza - "caught red-handed". Niezła afera była.
Jak piszę wypracowanie po rosyjsku to czasem tak w ramach eksperymentu przepuszczam jego fragmenty przez google tłumacza żeby przetłumaczył je na polski. Bywa, że w ten sposób udaje mi się wykryć jakieś drobne błędy w wypracowaniu, np. literówki.
Komentarze
Odśwież7 grudnia 2020, 17:09
Gdy test jest na włączonych mikrofonach i przypadkiem odpalisz syntezator
Odpisz
10 grudnia 2020, 23:14
@sliwak2001: Prawdziwa historia, mój kumpel z klasy coś takiego odwalił na angielskim. Cisza zupełna, wszyscy piszą sprawdzian, a tu nagle nie-do-pomylenia głos tłumacza - "caught red-handed". Niezła afera była.
Odpisz
9 grudnia 2020, 13:15
DeepL jest fajniejsze.
Odpisz
9 grudnia 2020, 12:36
Jak ja to znam xd
Odpisz
9 grudnia 2020, 08:09
Jak piszę wypracowanie po rosyjsku to czasem tak w ramach eksperymentu przepuszczam jego fragmenty przez google tłumacza żeby przetłumaczył je na polski. Bywa, że w ten sposób udaje mi się wykryć jakieś drobne błędy w wypracowaniu, np. literówki.
Odpisz
8 grudnia 2020, 23:35
akurat tłumaczenie niemieckiego na googlowym translatorze to niezbyt dobry pomysł
Odpisz
8 grudnia 2020, 19:26
Nauczyciele od obcych języków zawsze mówią żeby nie używać tłumaczów bo źle tłumaczą a ja lecę na nich od kiedy pamiętam i nigdy mnie nie zawiodły.
Odpisz
8 grudnia 2020, 16:29
ja akurat korzystam z deepla
Odpisz
7 grudnia 2020, 17:15
Nie popełniajcie moich błędów, nie korzystajcie z Googla na sprawdzianie
Odpisz
7 grudnia 2020, 17:52
@Przyczajonyodkurzacz: dlaczego
Odpisz
8 grudnia 2020, 16:18
@Przyczajonyodkurzacz: Nie kłam, dzięki niemu zdałem w gimnazjum
Odpisz
8 grudnia 2020, 16:13
Włoski się ostatnio spie....ił i jak nauczycielka wypominała błędy to eiedziałem kto tłumacza używał
Odpisz
7 grudnia 2020, 23:15
On lubią to dobra meme
Odpisz
7 grudnia 2020, 21:48
- Ufasz mi?
- Każdym telefonem mojego ciało
Odpisz
7 grudnia 2020, 19:01
a propo google tłumacza bana ma czy co?
Odpisz
7 grudnia 2020, 18:35
dla jejaczków polecam diki, lepsze od tłumacz google, moja nauczycielka sama nam go poleciła.
Odpisz
7 grudnia 2020, 17:28
Oj prawdziwa zabawa zaczyna się dopiero z rosyjskim kiedy wchodzi cyrylica
Odpisz
Edytowano - 7 grudnia 2020, 18:17
@Stewie: akurat cyrylica jest łatwa do nauczenie się, gorzej mają ci którzy uczą się języków azjatyckich
Odpisz
7 grudnia 2020, 18:13
Francuskiego
Odpisz