Pamiętam jak moja koleżanka tak powiedziała to zacząłem się śmiać tłumacząc jej, że to dziwnie brzmi, ale oczywiście bez urazy. Czasami mam takie głupsze dni, gdzie śmieję się z wszystkiego
Ja wyjątkowo nie będę się kłócić jak powinno się mówić, tylko napiszę coś luźniej z tym związanego.
Bawi mnie trochę ten stereotyp, że ludzie z obszarów wiejskich muszą mówić "na pole". Jestem ze wsi i u mnie zawsze mówi się "na dorzu" lub "na dworze" często używa się tego zamiennie, pierwszy raz z formą "na pole" spotkałam się tutaj, na jeja, i myślałam że to tylko żart. Jak chcecie to możecie się pochwalić jaką formę stosuje się u was, albo rzucić jakąś ciekawostkę odnośnie tego
Komentarze
OdświeżEdytowano - 12 kwietnia 2021, 08:57
Pamiętam jak moja koleżanka tak powiedziała to zacząłem się śmiać tłumacząc jej, że to dziwnie brzmi, ale oczywiście bez urazy. Czasami mam takie głupsze dni, gdzie śmieję się z wszystkiego
Odpisz
10 kwietnia 2021, 14:55
Czemu jeszcze nigdzie się nie spotkałem ze śląskim "na plac"? Ślązacy nie robią memów?
Odpisz
10 kwietnia 2021, 12:18
Na zewnętrzu
Odpisz
10 kwietnia 2021, 12:00
Na południowym Śląsku "na pole" i "na dwór" są tak samo często używane. Ale jak ktoś mówi "na dworzu" to wszyscy mają go za debila
Odpisz
Edytowano - 10 kwietnia 2021, 01:20
Ja wyjątkowo nie będę się kłócić jak powinno się mówić, tylko napiszę coś luźniej z tym związanego.
Bawi mnie trochę ten stereotyp, że ludzie z obszarów wiejskich muszą mówić "na pole". Jestem ze wsi i u mnie zawsze mówi się "na dorzu" lub "na dworze" często używa się tego zamiennie, pierwszy raz z formą "na pole" spotkałam się tutaj, na jeja, i myślałam że to tylko żart. Jak chcecie to możecie się pochwalić jaką formę stosuje się u was, albo rzucić jakąś ciekawostkę odnośnie tego
Odpisz
10 kwietnia 2021, 09:10
@Nejle: też mieszkam na wsi i każdy mówi "na dwór "
Odpisz
10 kwietnia 2021, 09:22
@Nejle: Ja idę "na pole".
Odpisz
10 kwietnia 2021, 10:28
@Nejle: ja mieszkam na obrzeżach miasta ale czasami jeżdżę na wieś i tam też mówią że wychodzą na dwór
Odpisz
10 kwietnia 2021, 10:31
@Nejle: U mnie jak się "idzie na pole" to tylko uprawne by coś siać, oglądać, zbierać. Ale to przy domu to nie pole tylko podwórze/podwórko/dwór
Odpisz
10 kwietnia 2021, 11:49
@Myszkapl: U mnie tak samo
Odpisz
10 kwietnia 2021, 09:05
Ja tam wychodze na ulice
Odpisz
9 kwietnia 2021, 23:51
Nieprawda! "Na dworze" i "Na dworzu" powinny być tu zamienione miejscami!
Odpisz
10 kwietnia 2021, 07:35
@Baturaj: "na dworzu" jest formą niepoprawną
Odpisz
10 kwietnia 2021, 21:41
@Baturaj: Ja po zobaczeniu ilości strzałek w dół:
Odpisz
10 kwietnia 2021, 01:31
Chłopi wychodzą na pole a szlachta na dwór, ciężko żeby było inaczej ://
Odpisz
10 kwietnia 2021, 01:19
łódzka gwara taka piękna
Odpisz
9 kwietnia 2021, 21:18
Na powietrzu
Odpisz
9 kwietnia 2021, 21:48
@AxonDeHudin: a w domu powietrza nie masz?
Odpisz
9 kwietnia 2021, 22:56
@XDudek:
Jest, ale stęchłe
Odpisz
10 kwietnia 2021, 00:34
@AxonDeHudin: Polecam odtworzyć okno, aby powietrze z pola/dworza/dworzu/dworca/autostrady/zewnątrz wleciało....
Odpisz
Edytowano - 9 kwietnia 2021, 02:34
Na pole, bo na dwór chłopi idą złożyć daninę władcy
Odpisz
9 kwietnia 2021, 21:11
@Towarzysz777: Na dwór, bo na polu chłopi sadzą ziemniaki
Odpisz
9 kwietnia 2021, 21:27
@Bartuuu_Bert: na pole idzie pan przyglądać się swoim chłopom przy pracy
Odpisz
9 kwietnia 2021, 21:31
@MlodyKamil96: na zewnątrz, bo walić kasty społeczne, to nie te czasy
Odpisz
10 kwietnia 2021, 00:27
@Bartuuu_Bert: Tak, ziemniaki się sadzi na tym samemu polu na którym mieszkają chłopi, bo idą na dwór oddać je władcy w podatku :)
Odpisz
10 kwietnia 2021, 00:00
Można też po rosyjsku на улице
Odpisz
9 kwietnia 2021, 23:13
Strefa zielona wolna od zamkniętych pomieszczeń
Odpisz
9 kwietnia 2021, 23:01
Poza domem
Odpisz
9 kwietnia 2021, 22:38
Na podwórku!
Odpisz