World War Z jest kompletnie inne od filmu, nie mam pojęcia jak można było tak zwalić adaptację, powiedzieć, że napluli na książkę to za mało
Ale generalnie przejście z filmu do książki w tym przypadku mogłoby być różne, bo film to typowy akcyjniak nie mający zbyt wiele sensu, a książka jest stylizowana na reportaż, bardzo kojarzy mi się z filmami dokumentalnymi o ww2, gdzie żołnierze i cywile opowiadają o tym co przeszli, tyle że książka to praktycznie tylko to, bez części historycznej (innej niż same te wywiady) i wyszło naprawdę świetnie
@polski_skoczek: zbyt ambitny materiał na hollywoodzkie filmidło z Bratem PITem.
Ale daję filmowi plusa za dowcipny pomysł z Koreą Północną (inny niż w książce, ale zabawny w swej ironii).
@polski_skoczek: o tak, nie powinni byli robić filmu tylko prędzej serial, gdzie może przedstawiliby po jednym odcinku najciekawsze historie bohaterów z książki, a tak film zwalili, tylko tytuł z książką się praktycznie zgadza - _-
Dorzucę "Wojnę Światów", która w oryginale wciąż jest lepsza od każdej jej adaptacji, choć jednocześnie wciąż cenię wersję Spielberga (która mimo zmian realiów najlepiej przenosi przytłaczający nastrój książki).
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież15 lipca 2023, 02:53
Wiedźmin moment
Odpisz
13 lipca 2023, 23:23
World War Z jest kompletnie inne od filmu, nie mam pojęcia jak można było tak zwalić adaptację, powiedzieć, że napluli na książkę to za mało
Ale generalnie przejście z filmu do książki w tym przypadku mogłoby być różne, bo film to typowy akcyjniak nie mający zbyt wiele sensu, a książka jest stylizowana na reportaż, bardzo kojarzy mi się z filmami dokumentalnymi o ww2, gdzie żołnierze i cywile opowiadają o tym co przeszli, tyle że książka to praktycznie tylko to, bez części historycznej (innej niż same te wywiady) i wyszło naprawdę świetnie
Odpisz
14 lipca 2023, 09:06
@polski_skoczek: zbyt ambitny materiał na hollywoodzkie filmidło z Bratem PITem.
Ale daję filmowi plusa za dowcipny pomysł z Koreą Północną (inny niż w książce, ale zabawny w swej ironii).
Odpisz
14 lipca 2023, 10:56
@polski_skoczek: o tak, nie powinni byli robić filmu tylko prędzej serial, gdzie może przedstawiliby po jednym odcinku najciekawsze historie bohaterów z książki, a tak film zwalili, tylko tytuł z książką się praktycznie zgadza - _-
Odpisz
14 lipca 2023, 09:08
Dorzucę "Wojnę Światów", która w oryginale wciąż jest lepsza od każdej jej adaptacji, choć jednocześnie wciąż cenię wersję Spielberga (która mimo zmian realiów najlepiej przenosi przytłaczający nastrój książki).
Odpisz
13 lipca 2023, 22:59
Labirynt Śmierci.
Odpisz
14 lipca 2023, 00:10
@Crln_7: filmy labirynt śmierci nie były dobre a z każdym kolejnym było coraz gorzej, natomiast książki były spoko
Odpisz
14 lipca 2023, 06:05
@wiemnie: no tak, jeśli chodzi o film, to jedynka dla mnie jest okej
Odpisz
13 lipca 2023, 21:35
Czytam park jurajski
Odpisz
13 lipca 2023, 21:37
@Polskikotlet: No i to się szanuje, czytałem z 3 razy
Odpisz
13 lipca 2023, 21:41
@Szymon1989: ja zczełem 2 część
Odpisz
13 lipca 2023, 21:38
Film Diuna to nic w porównaniu z książką, ale nie mogę się doczekać drugiej części
Odpisz
9 lipca 2023, 16:49
Ja po ograniu metro 2033
Odpisz
9 lipca 2023, 14:30
Fani serialu netflixowskiego "wiedźmina" podczas czytania opowiadań wiedźmińskich
Odpisz
9 lipca 2023, 13:13
tak, lecz złamałeś najważniejszą zasadę czytelnictwa, przygotuj się na egzekucję poprzez dotknięcie Trawy.
Odpisz