O wiele lepsza immersja

@Rey_Palpatine: s.t.a.l.k.e.r. moment

@Nerius: Cyberpunk 2077 z polskim dubbingiem według mnie też jest złotem. Szczególnie teksty Johnny'ego Silverhand'a np. ten

"Nic się nie zmieniło. Ludzie myślą, że głosują na którąś z opcji. Że mają jakiś wybór. Ale zawsze wybierają to samo: Pie*****ną korupcję. Głosują na tych samych gnojów w różnych przebraniach. I za każdym razem wierzą, że tym razem... że tym razem, ku*wa będzie inaczej"

Btw ten tekst idealnie pasuje akurat pod Polską politykę

@AlMalina: polski trochę imo trochę gryzie się z klimatami cyberpunka biorąc pod uwagę że akcja dzieje się w ameryce

@AlMalina: Również uważam, że Cyberpunk 2077 z polskim dubbingiem jest złotem. Głosy perfekcyjnie pasują do postaci, szczególnie do wspomnianego przez ciebie Johnnego Silverhanda.

W wypowiedziach czuć tę polskość i kompletnie się zapomina o tym, że akcja ma miejsce w USA, tak samo jest z Wiedźminem 3.

@PuyoPuyo: No i co z tego? W Chicago pod koniec XX wieku było od ch**a do zaje**nia polaków. Z resztą w Cyberpunk 2077 jest dużo wzmianek o Polsce. Nawet w telewizji 54News nie raz są wiadomości z Warszawy

@AlMalina: no i po prostu mi to nie pasuje
Grając w taką gre wole słuchać angielskich głosów, szczególnie że masz takiego silverhanda którego (mi) dziwnie się słucha z polskich głosem i twarzą Keanu
Fabularnie raczej reż nie się nie obracamy dokoła Polaków

@PuyoPuyo: "szczególnie że masz takiego silverhanda którego (mi) dziwnie się słucha z polskich głosem"

Szczerze? Mi nie pasuje jego angielska wersja. Kompletnie nie pasuje na jego charakter. Nawet dźwięk nie pasuje

@AlMalina: Rel, też mi nie pasuje angielska wersja Johnnego Silverhanda

@AlMalina: polska wersja trochę na moje zbyt teatralna i przesadzona te wszystkie drastyczne podnoszenia tonu, krzyki itp
Podoba mi się bardziej wersja keanu gdzie mówi spokojniej, ale nadal słychać w tym emocje, brzmi to naturalnie

@PuyoPuyo: Ja się nie dziwię, że polska wersja jest często bardziej teatralna gdy znaczną część aktorów wywodzi się właśnie z teatru, lub dużo czasu spędziło na jego scenie.
Dla mnie za to angielska wersja często wydaje się dość pusta bez emocji.

@Kaczkodon: Teraz już jest

I muszę przyznać, że brzmi nawet dobrze