Cenię takich co z dystansem i podejściem tłumaczą jak d*bilowi, w tym troszczą się by nie zrobili błędu na przyszłość. Przegotowana może brzmiec różnie, ciepła, schłodzona a nawet bardzo ciepła
Op zaj...ł mema, a oryginalny tłumacz stał i raz tłumaczył, że to okulistka a raz, że przez niego doświadczenie przechodzi.
Czemu Polacy nie potrafią tłumaczyć memów
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież15 kwietnia, 20:04
Cenię takich co z dystansem i podejściem tłumaczą jak d*bilowi, w tym troszczą się by nie zrobili błędu na przyszłość. Przegotowana może brzmiec różnie, ciepła, schłodzona a nawet bardzo ciepła
Odpisz
12 kwietnia, 09:33
Op zaj...ł mema, a oryginalny tłumacz stał i raz tłumaczył, że to okulistka a raz, że przez niego doświadczenie przechodzi.
Czemu Polacy nie potrafią tłumaczyć memów
Odpisz
13 kwietnia, 19:01
@Murarzowa: Nie znając oryginału uważam, że i tak nie jest zły mem, a nawet podoba mi się
Odpisz
13 kwietnia, 19:45
@Murarzowa: baba próbuje zrozumieć bota 🤣🤣🤣
Odpisz
13 kwietnia, 19:24
sam bym pomyślał aby sobie wrzątku nalać...
okulista każe to trza
Odpisz
13 kwietnia, 19:11
Zrobił by sobie stałego klienta gdyby nie powiedział
Odpisz