Opisz dokładnie problem, a jeśli potrzeba to zilustruj go screenem.
Oddam po niedzieli (wcale nie)
Imperialny system miar be like
Pewnie męża
Groźne programowanie
Ciężkie jest życie faceta
Miejmy nadzieję, że chociaż brat dotarł do szkoły
Zobacz więcej popularnych memów
Komentarze
Odśwież3 maja 2015, 09:42
Jestem ze śląska...
Odpisz
3 maja 2015, 09:58
@Henzej: kop ten wyngiel
Odpisz
3 maja 2015, 10:00
@UkradliMiNick: niy
Odpisz
8 maja 2015, 20:08
@Henzej: Ja też...
Odpisz
8 maja 2015, 20:18
@Henzej: Przybij wungiel , ja tysz .
Odpisz
8 maja 2015, 20:19
@Bilolus1: jo robia na polu
Odpisz
8 maja 2015, 22:36
@Henzej: Ja też. :D
Odpisz
8 maja 2015, 22:39
@FantasticBook: welo Misz maciorow?
Odpisz
9 maja 2015, 08:14
@Henzej: ja też
Odpisz
9 maja 2015, 10:00
@Henzej: Ni mom, ale chca mieć.
Odpisz
23 grudnia 2015, 12:22
@Henzej: Dawaj łoko!
Odpisz
3 maja 2015, 07:52
To jest gwara ( Śląska ) Nie jest jakaś trudna, oto tłumaczenia: Jeżech-Jestem; Godyj do mie-chcę porozmawiać; Zaroz przida- Zaraz wracam; Nie nerwuj mie-Nie denerwuj mnie; Nima mie- Niema mnie; Pisz kie indzij- Pisz kiedy indziej :P
Odpisz
3 maja 2015, 09:05
@Marku: Nie wiem czemu masz strzałkę w dół.
Odpisz
3 maja 2015, 09:54
@wiki9595: Też się zastanawiam.
Odpisz
3 maja 2015, 11:10
@Marku: Jakieś dziecko neo odwiedziło jeja i minusuje wszystkie komentarze
Odpisz
3 maja 2015, 11:16
@Tymoslaw0: Może Pewien_Face powrócił, i mści się na tych co go zgłaszali xD
Odpisz
3 maja 2015, 11:17
@Marku: XD
Odpisz
3 maja 2015, 19:05
@Marku: Kie czyli gdzie -_-
Odpisz
3 maja 2015, 19:26
@reLik: Nie chodzi o pojedyncze słowa a zdania które przetłumaczyłem na polszczyznę
Odpisz
8 maja 2015, 20:11
@reLik: gdzie to "kaj"
Odpisz
8 maja 2015, 20:23
@Marku: Pytanko: Ty znasz tę gwarę, czy tłumaczysz "na rozum"? Ja nie znam, ale przetłumaczyłam sobie mniej więcej tak samo (inaczej miałam zaroz przida - zaraz przyjdę i godyj do mie - gadaj do mnie - trochę mniej ładnie :P)
Odpisz
8 maja 2015, 20:27
@BlackNinja77: jestem ze śląska ale pisze po polsku -_-
Odpisz
8 maja 2015, 21:03
@reLik: -_- -_- czy po polsku gdzie znaczy ''kie''? -_- -_-
Odpisz
8 maja 2015, 22:30
@Domijeja: Ludność posługująca się gwarą Śląską mieszka 20km ode mnie, poza tym dziadek nauczył jej mnie :P
Odpisz
8 maja 2015, 23:34
@Marku: Niema mnie?
Kto tu jest niemy?
Odpisz
9 maja 2015, 08:12
@Marku: w tym co jest na obrazku jest kilka błędów powinno być niy zamiast zamiast nima powinno być niy ma i dodej zamiast godyj
Odpisz
9 maja 2015, 08:13
@reLik: kaj to gdzie
Odpisz
9 maja 2015, 17:31
są dwa znaczenia gdzie czyli i kaj i kie to gdzie -_-
Odpisz
9 maja 2015, 17:33
@reLik: KAJ a nie kie, chyba śląskiego nie znasz.
Odpisz
9 maja 2015, 17:46
"kaj" czyli "gdzie? " a "kie" czyli "gdzie"
Odpisz
Edytowano - 10 maja 2015, 08:29
@Tymoslaw0: Właśnie poluje Tymoslaw0 , na dzieciaka neo.
Odpisz
Edytowano - 10 maja 2015, 09:35
@reLik: gdzie to jest pytanie czyli kaj
Odpisz
10 maja 2015, 11:56
gdzie to też stwierdzenie czyli kie
Odpisz
26 czerwca 2015, 13:41
@Marku: otóż to
Odpisz
9 maja 2015, 14:25
było
Odpisz
3 maja 2015, 10:07
A moją gwarą nikt już nie gada :(
Odpisz
3 maja 2015, 10:40
@CzestochowaBall: Czyli?
Odpisz
3 maja 2015, 11:08
@Mati129: Częstochowską
Odpisz
3 maja 2015, 12:41
@Mati129: Częstohowską, np. zrywka-reklamówka, hapcie-kapcie
Odpisz
3 maja 2015, 13:36
@CzestochowaBall: Nie kapcie a papucie!
Odpisz
9 maja 2015, 09:37
@CzestochowaBall: Ktoś napewno jeszcze :P
Odpisz
9 maja 2015, 09:38
@Marku: Ale napewno nie tak wiele osób co śląską.
Odpisz
9 maja 2015, 09:43
@CzestochowaBall: Wiesz, w mej okolicy osiedlali się ludzie z różnych części Polski ;-; Mamy sporo Górali, Ślązaków, Kresowiaków, Mazowszan a nawet starsze małżeństwo posługujące się wciąż gwarą Częstochowską. Jest w czym wybierać :P Choć większość z nich zatraca tradycje ;/
Odpisz
3 maja 2015, 08:58
Byłam na Śląsku i jakoś potrafiłam się dogadać. Gwara Śląska wcale nie jest trudna, wystarczy się wsłuchać. Po za tym tytuł: "Jak tu ich ku*wa zrozumieć" jest według mnie obraźliwy.
Odpisz
3 maja 2015, 09:06
@AngryLion: Mało ludzi teraz rozmawia po śląskiemu, ale tak, da się dogadać.
Odpisz
8 maja 2015, 20:46
@wiki9595: Gorzej jest z Kaszubami. ;-;
Odpisz
Edytowano - 9 maja 2015, 08:15
@AngryLion: to znaczy że nikt ci nie zaczoł nawijać czystą gwarą
Odpisz
9 maja 2015, 08:30
@Peter_PL: gadaliśmy normalnie. Ja rozumiałam tamtych ludzi, a oni mnie. W ich gwarze nie ma nic nienormalnego.
Odpisz
9 maja 2015, 09:10
@AngryLion: tez posługuje się trochę gwara wiec wiem a poni zresztą tak ja chyba wszyscy mówili połączeniem gwary z polskim
Odpisz
3 maja 2015, 06:55
"Weź tu ich ku*wa zrozum ;-;" Ten tytuł jest dla mnie obrazą...
Odpisz
3 maja 2015, 09:01
@wiki9595: ja nie mieszkam na Śląsku ale sądzę że to faktycznie JEST obraźliwe
Odpisz
3 maja 2015, 09:04
@unicorn_zuzu: Teraz mało ludzi posługuje się tym językiem, lecz autor (sądząc po tytule) traktuje nas, mieszkańców województwa Śląskiego, jak "innych" ludzi.
Odpisz
9 maja 2015, 08:17
@wiki9595: to niech nam do autonomia albo niepodległość i niy budzie mioł problemu
Odpisz
9 maja 2015, 09:08
@Peter_PL: bydzie
Odpisz
8 maja 2015, 21:28
Mieszkałem 8 lat na śląsku i wciąż nie umiem gadać po śląsku .-.
Odpisz
8 maja 2015, 21:21
Hah, nawet w "Podobne Obrazki" po lewej stronie jest ten obrazek(tak, powtarzam się) tylko z innym tytułem.
Odpisz
8 maja 2015, 20:45
chce takie cuś :D
Odpisz
8 maja 2015, 20:14
moja go nie widzieć
Odpisz
8 maja 2015, 20:04
było http://www.obrazki.jeja.pl/56070,slaskie-gg.html
Odpisz
3 maja 2015, 16:42
Ja mam dziwnie, jestem mieszanką wielu gwar, z którymi nie miałam kontaktu ;-;
Odpisz
3 maja 2015, 11:55
Jo rozomiem to co nopisoli
Odpisz
3 maja 2015, 11:48
jo zech widzil!
Odpisz
3 maja 2015, 10:46
Kto używa GG? ;-;
Odpisz