Opisz dokładnie problem, a jeśli potrzeba to zilustruj go screenem.
Nasz mały chłopiec odkrywa świat
Nawzajem
Będzie miał dużo czasu na nadgodziny
Szczerze to to chyba dziecko jakieś pisało
Nie takie złe dzieciństwo
Zszedł ze sceny z hukiem
Zobacz więcej popularnych memów
Komentarze
Odśwież31 grudnia 2015, 18:11
Super .
Odpisz
25 grudnia 2015, 14:40
co to za film?
Odpisz
25 grudnia 2015, 15:15
@grzegorzman: serial, pamiętam że był na esce ale nie pamiętam jak się nazywa
Odpisz
25 grudnia 2015, 15:23
@grzegorzman: znalazłem : Wilfred
Odpisz
25 grudnia 2015, 17:54
@mako13: Dzięki
Odpisz
25 grudnia 2015, 14:05
Poproszę tłumacza :3 :3
Odpisz
25 grudnia 2015, 14:08
@ZakochanYwPudlu: Te zdania są na poziomie 4 klasy , na serio?
Odpisz
25 grudnia 2015, 14:10
@ZakochanYwPudlu: - Nie mam kompleksu Boga . Jestem Bogiem !
- Błyskawica !
- Jak to zrobiłeś ?!
- Zbieg okoliczności !
Odpisz
25 grudnia 2015, 14:11
@ZakochanYwPudlu: jeśli musisz:
-Nie mam kompleksu Boga.Jestem Bogiem.
Piorun!( błyska piorun)
-Jak to zrobiłeś?
-Szczęśliwy zbieg okoliczności
Odpisz
25 grudnia 2015, 14:14
I co z tego ??
W gimnazjum uczyłem się niemieckiego a ang prawie nie miałem
Odpisz
25 grudnia 2015, 14:32
@ZakochanYwPudlu: To idź się uczyć a nie prosić o przetłumaczenie zdań z 4 klasy podstawówki;-;
Odpisz
25 grudnia 2015, 15:00
@ZakochanYwPudlu: ja w szkole też miałem niemieski a angielski znam płynnie
Odpisz
25 grudnia 2015, 15:33
@Penseta: Nie ogarniam waszego bólu...
Odpisz
25 grudnia 2015, 15:36
@ZakochanYwPudlu: szpanujesz tym że nie znasz angielskiego
Odpisz
25 grudnia 2015, 16:24
@Penseta: Nadal widzę wielki ból dupy
#kappa
Odpisz
25 grudnia 2015, 16:30
@ZakochanYwPudlu: gościu ból dupy jest kiedy jesteś na coś wściekły a teraz zastanawiam się jak można być takim debilem i szpanować nie znaniem angielskiego.
Odpisz
25 grudnia 2015, 18:31
@Penseta: Jprd :v
To moja sprawa ze nie umiem angielskiego i tylko moja a wy się teraz wtrącacie w moja edukację.
Ja grzecznie poprosiłem o tłumaczenie a nie hejty ale widać , że tutaj tylko mnie spotkają hejty.
Odpisz
31 grudnia 2015, 15:18
@ZakochanYwPudlu: Ale w cywilizowanym świecie takie słowa występują w większości gier i są tłumaczone. Jak można nie znać znavzenia zdania ,,How do you do that?" albo chociaż jednego słowa np. ,,thunder" czy ,,lucky"?
Odpisz
31 grudnia 2015, 15:22
@ZakochanYwPudlu: Idź ty się lepiej angielskiego uczyć a nie Anime oglądać
Odpisz
Edytowano - 31 grudnia 2015, 15:34
@ZakochanYwPudlu: To są tak łatwe zdania że nawet GoogleTłumacz by je poprawnie przetłumaczył :V
Odpisz
Edytowano - 31 grudnia 2015, 16:06
(Chodziło mi tu o to, że mogłeś go użyć, bo te zdania nie wymagały tłumaczenia przez użytkowników.)
Odpisz
31 grudnia 2015, 17:51
Boże ja tylko poprosiłem o to zje**ne przetłumaczenie a wy wszyscy mnie Hejtujecie
A w związku z grami to może nie gram ?!?! I dlatego nie umiem tych niby łatwych zwrotów
Odpisz
31 grudnia 2015, 18:27
@ZakochanYwPudlu: Ja Cię nie hejtuję (chociaż moim zdaniem powinieneś znać takie zwroty ale się nie czepiam) ale zwracam uwagę, że nie ma sensu prosić o tłumaczenie w komentarzach, kiedy tekst można przetłumaczyć w tłumaczu. Rozumiem, że przy bardziej skomplikowanych często tłumaczenia są niezrozumiałe ale przy tym nie byłoby problemu. Ale okej, nie czepiam się, wyluzuj :)
Odpisz
20 sierpnia 2019, 20:49
@ZakochanYwPudlu: *kopu kop*
Odpisz