@ptasznik5: Wiem, zdaje sobie sprawę.
Wstawiłem to raczej, aby poczuć się lepiej za wstawienie poprawnej wersji dla tych wszystkich jejaków, którzy nie znają podstaw angielskiego.
@Rumun111: Mem o spolszczeniach zawierał w sobie rzekomy translator, więc podtrzymuję mema i wysyłam tłumaczenie translatora. A wiemy, że translatory są gówniane i się ich nie poprawia
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież24 kwietnia 2019, 09:18
Poprawnie to: Ah cholera, jestem tu znowu.
Odpisz
24 kwietnia 2019, 14:22
@Ignisus: poprawna to "cholera znowu to samo"
Odpisz
24 kwietnia 2019, 17:13
@nirqm: Popieram!
Odpisz
22 kwietnia 2019, 13:03
To powinno raczej się tłumaczyć jako "O cholera. I znowu to samo"
Odpisz
22 kwietnia 2019, 13:05
@Gray1997: na tym polega ironia obrazka
Odpisz
22 kwietnia 2019, 13:11
@ptasznik5: Wiem, zdaje sobie sprawę.
Wstawiłem to raczej, aby poczuć się lepiej za wstawienie poprawnej wersji dla tych wszystkich jejaków, którzy nie znają podstaw angielskiego.
Odpisz
23 kwietnia 2019, 21:18
@Gray1997: Nie, powinno być "Kolejny dzień i znowu to samo"
Odpisz
24 kwietnia 2019, 13:19
@Ambassador: "Another day, here we go again"
Odpisz
Edytowano - 23 kwietnia 2019, 21:23
To od Artkovala, wejdźcie na jego kanał to tam będzie śmieszniejsze niż to co widzimy na obrazku..
,,oficer Pendelpogrzeb, człowiek grzywna,,
Odpisz
23 kwietnia 2019, 21:43
@Jejakpl89: AUTO SALONOWE
widze że nie tylko ja go ogladam
Odpisz
23 kwietnia 2019, 21:56
@Jejakpl89: Oficer dziesięciogrosik
Pryncypałki
Odpisz
23 kwietnia 2019, 21:56
@CzeresniakPl: Ta, witaj w klubie.
Odpisz
Edytowano - 23 kwietnia 2019, 21:57
@XStuntManiac1: Wolowinujemy
spistoletowany w dół
nie gównobykuj
papierowy mężczyzna
Odpisz
23 kwietnia 2019, 22:19
@Jejakpl89: a ja mam pryncypałki
Odpisz
24 kwietnia 2019, 01:32
@Jejakpl89: Z jakiego to konkretnie filmu?
Odpisz
24 kwietnia 2019, 09:21
@Szymon123PL: "Wielka Kradzież Aut #1 - Duży Dym, Słodki i Knedle"
Odpisz
24 kwietnia 2019, 00:28
Tusk?
Odpisz
23 kwietnia 2019, 23:40
ociec***.jpg
dawno mnie nie było na jeja
zmieniło się coś?
Odpisz
24 kwietnia 2019, 07:37
@Fukomat: Oh shit, here we go again
Odpisz
28 kwietnia 2019, 02:41
@Fukomat: stare dzieje kiedy sie pisalo .jpg albo .mp3 na koncach wyrazow
Odpisz
23 kwietnia 2019, 22:17
Mówiłem!
Odpisz
22 kwietnia 2019, 13:00
Źle.
Odpisz
22 kwietnia 2019, 13:03
zależy od tłumaczenia
Odpisz
22 kwietnia 2019, 13:03
na memie jest wszystko dosłownie
Odpisz
22 kwietnia 2019, 13:05
@Rumun111: Mem o spolszczeniach zawierał w sobie rzekomy translator, więc podtrzymuję mema i wysyłam tłumaczenie translatora. A wiemy, że translatory są gówniane i się ich nie poprawia
Odpisz
Edytowano - 23 kwietnia 2019, 21:11
Jakiegoś gównianego tłumacza masz xD. Podsylam ci ss z lepszego translatora
Odpisz
23 kwietnia 2019, 22:18
wygrałem ku*wo!
Odpisz
23 kwietnia 2019, 22:20
@DeadShoot: dzk od dziś jestem ku*wą, jest opcja zmiany nicku?
Odpisz
23 kwietnia 2019, 22:21
zapłać bożydarowi w naturze
Odpisz
23 kwietnia 2019, 22:22
@DeadShoot: ńe
Odpisz
23 kwietnia 2019, 22:26
to pożegnaj się ze zmianą nicku
Odpisz
23 kwietnia 2019, 22:26
@DeadShoot: : (
Odpisz
24 kwietnia 2019, 08:59
@LeyPL: LeyPL chodziło o to, że tłumaczenie miało być gówniane, a nie dobre. Bo to że jest "znowu to samo" to wiem.
Odpisz