Jak byłem ostatnio w pradzę na wycieczce klasowej to z ziomkami robiliśmy poszukiwania kakaovego chlebička w każdym sklepie. Nigdzie nie było. W jednym nawet zapytaliśmy się ekspedientki czy jest kakaovy chlebiček.
Nam przewodniczka opowiadała, że kiedyś jej znajoma na czymś w rodzaju czeskiej Lednicy mówiła, że "szuka księdza" i patrzyli na nią jak degeneratkę, a ona po prostu nie mogłą księdza znaleść.
@PanMisiek: Będąc w Czechach z tego co tam słyszałam ciężko znaleźć czynny kościół - szczególnie w wioskach i małych miejsowościach. Przechodziłam w jednej miejscowości obok kościoła gdy biły dzwony, że kościół był budynkiem zabytkowym chciałam zajrzeć do środka i zobaczyć go od wewnątrz, drzwi były zamknięte. Jak później ktoś w sklepie mi powiedział to dzwony biją jakoś (automatycznie?), a kościół stoi pusty, bez nikogo bo nikt nie chodzi.
Może nie po czesku, ale słowacku. Miałam kolegę ze Słowacji, rozmawialiśmy ze sobą w swoich językach. Zawsze gdy z nim rozmawiałam to jakoś mi się poprawiał humor - podobało mi się jak w jego języku brzmiały słowa dla Polaka - takie zdrobniałe, wręcz przesłodkie. Mam też znajomą Słowaczkę, czasem się pytam o jakieś losowe słowa - utkwiły mi w głowie paradajki (pomidory).
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież22 czerwca 2019, 12:18
Jak byłem ostatnio w pradzę na wycieczce klasowej to z ziomkami robiliśmy poszukiwania kakaovego chlebička w każdym sklepie. Nigdzie nie było. W jednym nawet zapytaliśmy się ekspedientki czy jest kakaovy chlebiček.
Odpisz
22 czerwca 2019, 12:33
@xXkuba22Xx: co
Odpisz
18 listopada 2020, 03:26
@xXkuba22Xx: A ja mam kakaový chlebíček w Carrefourze
Odpisz
18 listopada 2020, 04:03
@rozwalgo: daj troche
Odpisz
9 czerwca 2019, 23:03
na wycieczce w pradze powiedzieli żebyśmy nie mówili "Szukać"
wie ktoś jakie to przekleństwo po polsku ?
Odpisz
9 czerwca 2019, 23:06
mniej więcej r*chać
Odpisz
10 czerwca 2019, 08:03
Nam przewodniczka opowiadała, że kiedyś jej znajoma na czymś w rodzaju czeskiej Lednicy mówiła, że "szuka księdza" i patrzyli na nią jak degeneratkę, a ona po prostu nie mogłą księdza znaleść.
Odpisz
Edytowano - 10 czerwca 2019, 08:08
@PanMisiek: oj to dobrze że tacie nie mówiłem żebyśmy łazienki poszukali
Odpisz
22 czerwca 2019, 12:48
@PanMisiek: Będąc w Czechach z tego co tam słyszałam ciężko znaleźć czynny kościół - szczególnie w wioskach i małych miejsowościach. Przechodziłam w jednej miejscowości obok kościoła gdy biły dzwony, że kościół był budynkiem zabytkowym chciałam zajrzeć do środka i zobaczyć go od wewnątrz, drzwi były zamknięte. Jak później ktoś w sklepie mi powiedział to dzwony biją jakoś (automatycznie?), a kościół stoi pusty, bez nikogo bo nikt nie chodzi.
Odpisz
22 czerwca 2019, 12:41
Może nie po czesku, ale słowacku. Miałam kolegę ze Słowacji, rozmawialiśmy ze sobą w swoich językach. Zawsze gdy z nim rozmawiałam to jakoś mi się poprawiał humor - podobało mi się jak w jego języku brzmiały słowa dla Polaka - takie zdrobniałe, wręcz przesłodkie. Mam też znajomą Słowaczkę, czasem się pytam o jakieś losowe słowa - utkwiły mi w głowie paradajki (pomidory).
Odpisz
22 czerwca 2019, 11:20
Tu nie ma czego szukać bo wystarczy jakiekolwiek słowo
Odpisz
22 czerwca 2019, 11:06
ku*va
Odpisz
9 czerwca 2019, 23:03
Ten mem powinien być po czesku
Odpisz
9 czerwca 2019, 23:40
@panbananeq: Skoro używają słownika to nie znają czeskiego, więc nie mogli zrobić tego mema w tym języku. Dziękuję, dobranoc.
Odpisz
22 czerwca 2019, 10:59
z drugiej strony my Polacy też szukamy w słowniku śmiesznych słów, jak na przykład D U P A
Odpisz
Edytowano - 22 czerwca 2019, 14:10
Jak używasz polskiego słownika to nie umiesz polskiego?
Odpisz
22 czerwca 2019, 14:11
@PanSowa12: Polska język być bardzo trudna.
Odpisz
22 czerwca 2019, 10:54
Byłem wczoraj w Czechach
Odpisz