Dzięki temu, że właśnie sprawdziłem go na dubbingpedii, uświadomiłem sobie, że w polskiej wersji językowej dubbingował też dziadka Max'a w mojej ulubionej bajce z dzieciństwa, czyli Ben 10 <3
Może to przypadek, a może to taki "quirk" który ma aktor grający te dwie postacie. Na przykład aktor grający Numernabisa z Asterixa i Obelixa: Misja Kleopatra ma takie coś, że trzyma jedną rękę w kieszeni i robi tak nie tylko w AiO, ale też w innych filmach. Właśnie guglowałem, bo słyszałem że miał kiedyś wypadek i dowiedziałem się, że ma niewład w prawej ręce.
EDIT: Jednak w LEWEJ. Patrzyłem na zmirrorowane zdjęcia.
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież24 stycznia 2020, 23:20
👌
Odpisz
19 stycznia 2020, 17:30
I jako ciekawostkę dodam jeszcze, że chodzi tu o zarówno angielski jak i polski dubbing
Odpisz
19 stycznia 2020, 17:32
perfekcja
Odpisz
19 stycznia 2020, 17:35
Odpisz
19 stycznia 2020, 18:04
@Kapitalista: Muka
Odpisz
19 stycznia 2020, 18:07
To nie może być przypadek.
Odpisz
22 stycznia 2020, 21:38
Podobnie w angielskim i polskim dubbingu tych samych VA mają Mushu i Osioł ze Shreka. Eddie Murphy i Jerzy Stuhr
Odpisz
24 stycznia 2020, 15:26
@Soberker: Nie skapnołem się że Mushu z Mulan i osioł z Shreka mają ten sam podkład
Odpisz
22 stycznia 2020, 23:22
Rzeczywiście wsłuchajcie się w ten obrazek.
Odpisz
22 stycznia 2020, 22:30
Dzięki temu, że właśnie sprawdziłem go na dubbingpedii, uświadomiłem sobie, że w polskiej wersji językowej dubbingował też dziadka Max'a w mojej ulubionej bajce z dzieciństwa, czyli Ben 10 <3
Odpisz
Edytowano - 22 stycznia 2020, 21:43
Może to przypadek, a może to taki "quirk" który ma aktor grający te dwie postacie. Na przykład aktor grający Numernabisa z Asterixa i Obelixa: Misja Kleopatra ma takie coś, że trzyma jedną rękę w kieszeni i robi tak nie tylko w AiO, ale też w innych filmach. Właśnie guglowałem, bo słyszałem że miał kiedyś wypadek i dowiedziałem się, że ma niewład w prawej ręce.
EDIT: Jednak w LEWEJ. Patrzyłem na zmirrorowane zdjęcia.
Odpisz
19 stycznia 2020, 18:11
Co ja właśnie zaoczyłem
Odpisz