Ja gdzieś widziałam, że tutaj chodziło o to, że jak dostaniesz z pięści w twarz to następnie ta osoba musiałaby uderzyć cie z otwartą dłonią, gdzie środkowa część dłoni stykałaby się z twoją twarzą. W Starożytnym Rzymie takie uderzenie kogoś w policzek miało oznaczać, że uznajesz go za równego sobie. Innymi słowy Jezus miał na myśli, że jak ktoś cię uderzy, to nastawiając mu drugi policzek ta osoba będzie musiała uznać cię za równego sobie.
Ale tak szczerze to nie jestem pewna prawdziwości tego wytłumaczenia, ale w fajny sposób łączy się z Jezusem przewracającym stoły z powodu handlu w świątyniach.
@Krawiec_legit: No niestety, ale nie za bardzo. Gdzieś o tym słyszałam i chciałam podzielić się ciekawostką, ale jeżeli wytłumaczenie tego fragmentu Biblii brzmi inaczej, to chętnie posłucham :)
@BlackPhoenix: Spieszę z wyjaśnieniem. Otóż w kulturze żydowskiej wierzchem dłoni uderzało się niewolników, natomiast wewnętrzną stroną dłoni uderzało się kogoś równego sobie. Jeśli więc ktoś uderzył cię wierzchem dłoni, oznaczało to, że traktował cię jako gorszego od siebie. Niewolnik nie mógł uderzyć kogoś z wyższej warstwy społecznej. W tym fragmencie chodzi o to, że jeśli ktoś uderzy cię wierzchem dłoni, jak niewolnika, to wtedy trzeba nadstawić drugi policzek, żeby ten, który cię uderzył, "odmachując" ręką w drugą stronę, uderzył cię spodem dłoni. Oznaczało to, że uznawał cię za równego sobie, czy tego chciał czy nie. I wtedy można było takiemu powiedzieć congratulations, you played yourself i mu oddać. Nie chodzi tu więc o to, żeby udawać, że deszcz pada jak na ciebie plują, tylko żeby walczyć o swoje.
Dziękuję za uwagę, polecam się na przyszłość.
@LadyGaladriel: Ale nie o to w tym chodzi, żeby cię uderzył tym razem wewnętrzną strona dłni, przeczytaj sobie ten fragment, zanim się podzielisz swą interpretacją : / (choć ciekawostka interesująca z tymi stronami dłoni)
@LadyGaladriel: "Słyszeliście, że powiedziano: Oko za oko i ząb za ząb!17 39 18 A Ja wam powiadam: Nie stawiajcie oporu złemu. Lecz jeśli cię kto uderzy w prawy policzek, nadstaw mu i drugi! 40 Temu, kto chce prawować się z tobą i wziąć twoją szatę, odstąp i płaszcz! 41 Zmusza cię kto, żeby iść z nim tysiąc kroków, idź dwa tysiące! 42 Daj temu, kto cię prosi, i nie odwracaj się od tego, kto chce pożyczyć od ciebie."
Fajna ta interpretacja, taka co wcale nie przeczy interpretowanemu fragmentowi : \
@Krawiec_legit: Ale no co ja poradzę że tak było w kulturze żydowskiej? Ja tego przecież nie wymyśliłam. Każde ze zdań w tym fragmencie odnosi się do innych sytuacji. Należałoby ustalić co oznaczają te gesty w odniesieniu do kultury i czasów w których nauczał Jezus. Interpretowanie Biblii dosłownie nie jest ani mądre, ani poprawne.
@LadyGaladriel: Dosłownie by było wtedy, jakbyś serio nadstawiła drugi policzek. On tu mówi o ogólnie byciu dobrym dla innych, a już na pewno nie każe oddawać. To, że to nie jest dosłownie, to nie znaczy, że chodzi o dokładną odwrotność.
@LadyGaladriel: W jakiś sposób prośbę o nadstawienie kolejnego policzka przeinterpretowalaś w zezwolenie na oddanie : /. Jak to pasuje do odstąpienia również płaszcza, gdy ktoś chce szaty? Jak to się ma do wypowiedzianego dosłownie linijkę wyżej "Słyszeliście: Oko za oko, ząb za ząb, a ja wam mówię: NIE STAWIAJCIE OPORU ZŁEMU"?
@Krawiec_legit: XD jeszcze parę razy napisz coś, na co już odpowiedziałam kilka komentarzy wcześniej, to na pewno dojdziemy do porozumienia
wiesz co, ta dyskusja chyba zmierza donikąd, proponuję się rozejść w pokoju Chrystusa
@SuhajOpie: Nie, nie musiałeś. Nikt nie musi robić memów. Ja wiem o co ci chodzi, ale przyjmij radę anona z internetu którego pierwszy raz na oczy widzisz: trzy razy przemyśl zanim powiesz że coś musisz. To jest bardzo poważne słowo. Człowiek tak naprawdę bardzo mało musi, bo jest wolny. Każdy z nas jest wolny i tak.
@Gopostal: praktycznie wszyscy są tolerancyjni (naprzykład ja) ; mówi się tak tylko o nich w mediach, LGBT też na marszach agresja 100% a normalnie to zwykli ludzie
Komentarze
Odśwież14 kwietnia 2021, 07:34
Ja gdzieś widziałam, że tutaj chodziło o to, że jak dostaniesz z pięści w twarz to następnie ta osoba musiałaby uderzyć cie z otwartą dłonią, gdzie środkowa część dłoni stykałaby się z twoją twarzą. W Starożytnym Rzymie takie uderzenie kogoś w policzek miało oznaczać, że uznajesz go za równego sobie. Innymi słowy Jezus miał na myśli, że jak ktoś cię uderzy, to nastawiając mu drugi policzek ta osoba będzie musiała uznać cię za równego sobie.
Ale tak szczerze to nie jestem pewna prawdziwości tego wytłumaczenia, ale w fajny sposób łączy się z Jezusem przewracającym stoły z powodu handlu w świątyniach.
Odpisz
14 kwietnia 2021, 10:29
@BlackPhoenix: nie masz o tym bladego pojęcia, czyż nie? : /
Odpisz
Edytowano - 14 kwietnia 2021, 15:27
@Krawiec_legit: No niestety, ale nie za bardzo. Gdzieś o tym słyszałam i chciałam podzielić się ciekawostką, ale jeżeli wytłumaczenie tego fragmentu Biblii brzmi inaczej, to chętnie posłucham :)
Odpisz
14 kwietnia 2021, 15:46
@BlackPhoenix: Spieszę z wyjaśnieniem. Otóż w kulturze żydowskiej wierzchem dłoni uderzało się niewolników, natomiast wewnętrzną stroną dłoni uderzało się kogoś równego sobie. Jeśli więc ktoś uderzył cię wierzchem dłoni, oznaczało to, że traktował cię jako gorszego od siebie. Niewolnik nie mógł uderzyć kogoś z wyższej warstwy społecznej. W tym fragmencie chodzi o to, że jeśli ktoś uderzy cię wierzchem dłoni, jak niewolnika, to wtedy trzeba nadstawić drugi policzek, żeby ten, który cię uderzył, "odmachując" ręką w drugą stronę, uderzył cię spodem dłoni. Oznaczało to, że uznawał cię za równego sobie, czy tego chciał czy nie. I wtedy można było takiemu powiedzieć congratulations, you played yourself i mu oddać. Nie chodzi tu więc o to, żeby udawać, że deszcz pada jak na ciebie plują, tylko żeby walczyć o swoje.
Dziękuję za uwagę, polecam się na przyszłość.
Odpisz
14 kwietnia 2021, 15:50
@LadyGaladriel: Bardzo dziękuję za wyjaśnienie tego :)
Odpisz
14 kwietnia 2021, 17:16
@LadyGaladriel: XD może po prostu sprawdź co tam pisze, a nie sadź farmazonów. Ciekawostka może i ciekawa, ale nmie o to chodzi :p
Odpisz
14 kwietnia 2021, 19:35
@Krawiec_legit: Ale z czym masz problem? BlackPhoenix chciała się dowiedzieć o co chodzi z tym nadstawianiem drugiego policzka, to wytłumaczyłam.
Odpisz
15 kwietnia 2021, 09:07
@LadyGaladriel: Ale nie o to w tym chodzi, żeby cię uderzył tym razem wewnętrzną strona dłni, przeczytaj sobie ten fragment, zanim się podzielisz swą interpretacją : / (choć ciekawostka interesująca z tymi stronami dłoni)
Odpisz
15 kwietnia 2021, 13:54
@Krawiec_legit: Tylko że właśnie dokładnie o to chodzi w tym fragmencie
Odpisz
Edytowano - 15 kwietnia 2021, 16:21
@LadyGaladriel: "Słyszeliście, że powiedziano: Oko za oko i ząb za ząb!17 39 18 A Ja wam powiadam: Nie stawiajcie oporu złemu. Lecz jeśli cię kto uderzy w prawy policzek, nadstaw mu i drugi! 40 Temu, kto chce prawować się z tobą i wziąć twoją szatę, odstąp i płaszcz! 41 Zmusza cię kto, żeby iść z nim tysiąc kroków, idź dwa tysiące! 42 Daj temu, kto cię prosi, i nie odwracaj się od tego, kto chce pożyczyć od ciebie."
Fajna ta interpretacja, taka co wcale nie przeczy interpretowanemu fragmentowi : \
Odpisz
16 kwietnia 2021, 18:52
@Krawiec_legit: Ale no co ja poradzę że tak było w kulturze żydowskiej? Ja tego przecież nie wymyśliłam. Każde ze zdań w tym fragmencie odnosi się do innych sytuacji. Należałoby ustalić co oznaczają te gesty w odniesieniu do kultury i czasów w których nauczał Jezus. Interpretowanie Biblii dosłownie nie jest ani mądre, ani poprawne.
Odpisz
16 kwietnia 2021, 20:10
@LadyGaladriel: Dosłownie by było wtedy, jakbyś serio nadstawiła drugi policzek. On tu mówi o ogólnie byciu dobrym dla innych, a już na pewno nie każe oddawać. To, że to nie jest dosłownie, to nie znaczy, że chodzi o dokładną odwrotność.
Odpisz
17 kwietnia 2021, 03:07
@Krawiec_legit: Ale no mówię przecież jak to było z biciem po twarzy i dokładnie o tym jest ten fragment, żeby się bronić jak nas atakują
Odpisz
Edytowano - 18 kwietnia 2021, 23:49
@LadyGaladriel: W jakiś sposób prośbę o nadstawienie kolejnego policzka przeinterpretowalaś w zezwolenie na oddanie : /. Jak to pasuje do odstąpienia również płaszcza, gdy ktoś chce szaty? Jak to się ma do wypowiedzianego dosłownie linijkę wyżej "Słyszeliście: Oko za oko, ząb za ząb, a ja wam mówię: NIE STAWIAJCIE OPORU ZŁEMU"?
Odpisz
19 kwietnia 2021, 03:11
@Krawiec_legit: Odpowiedź na każde zdanie, które napisałeś, masz wyżej, już to pisałam, nie będę się powtarzać
Odpisz
19 kwietnia 2021, 10:38
@LadyGaladriel:
Jezus: Nie brońcie się przed złem!
Ty: Aha on tu mówi żeby się bronić jak nas atakują
- -
_
Odpisz
19 kwietnia 2021, 17:48
@Krawiec_legit: XD jeszcze parę razy napisz coś, na co już odpowiedziałam kilka komentarzy wcześniej, to na pewno dojdziemy do porozumienia
wiesz co, ta dyskusja chyba zmierza donikąd, proponuję się rozejść w pokoju Chrystusa
Odpisz
19 kwietnia 2021, 19:14
@LadyGaladriel: Kk
Odpisz
13 kwietnia 2021, 21:42
„Ja chcę jeszcze raz?”
O nie, nie na tym to polega. Może niech Jezus nam da przykład własną postawą.
J 18, 23:
„Jeślim źle rzekł, daj świadectwo o złym, a jeśli dobrze, czemu mnie bijesz?”
Myślicie że za taką śmiałość nie dostał z drugiej strony?
Odpisz
14 kwietnia 2021, 07:30
@RhobarIV: jak zrobiłem mema bliższego do tej tematyki to dostał 30-30 więc musiałem no zrobić jak tak
Odpisz
14 kwietnia 2021, 12:10
@SuhajOpie: Nie, nie musiałeś. Nikt nie musi robić memów. Ja wiem o co ci chodzi, ale przyjmij radę anona z internetu którego pierwszy raz na oczy widzisz: trzy razy przemyśl zanim powiesz że coś musisz. To jest bardzo poważne słowo. Człowiek tak naprawdę bardzo mało musi, bo jest wolny. Każdy z nas jest wolny i tak.
Odpisz
14 kwietnia 2021, 14:14
@RhobarIV: ale ja chciałęm
Odpisz
14 kwietnia 2021, 16:48
@SuhajOpie: O, i tu już jest legitnie
Odpisz
14 kwietnia 2021, 09:04
ale to nie jest dosłownie
Odpisz
12 kwietnia 2021, 14:15
Od dzisiaj jestem katolikiem ;)
Proszę, bijcie mnie ile chcecie 🥵
Odpisz
Edytowano - 12 kwietnia 2021, 14:20
*wbija bagnet i go wyciąga*
Odpisz
12 kwietnia 2021, 14:21
@shell232: Mmm mocniej 🥵
Odpisz
Edytowano - 12 kwietnia 2021, 14:22
Czy to twój siusiak? UwU
*wyrywa go gołymi rękoma*
Odpisz
12 kwietnia 2021, 14:26
Harder Daddy
Odpisz
12 kwietnia 2021, 14:28
Ale ja jestem babom ;(
Odpisz
12 kwietnia 2021, 14:29
*przywiązuje nóż obok bagnetu i wbija*
Odpisz
12 kwietnia 2021, 14:29
czyli wyrwanie siusiaka pomogło ;)
Odpisz
12 kwietnia 2021, 14:44
*Wkłada sztylet*
Odpisz
12 kwietnia 2021, 14:46
@pawelec323232e2: Mm 🥵
Odpisz
12 kwietnia 2021, 14:48
To było gejowe ;(
Odpisz
12 kwietnia 2021, 15:02
a co,jesteś factm
Odpisz
12 kwietnia 2021, 15:03
czmu
Odpisz
12 kwietnia 2021, 15:03
@pawelec323232e2: No właśnie nie ale jednocześnie wyrwał mi ch*ja którego nie miałam ;(
Odpisz
12 kwietnia 2021, 15:08
wyrwał ci palec.A w ogóle segz nie istnieje.
Odpisz
12 kwietnia 2021, 15:10
@pawelec323232e2: Ale jak nie istnieje, to co robią sąsiedzi za moim oknem :0
Odpisz
12 kwietnia 2021, 15:14
oni robią zapasy nago
Odpisz
12 kwietnia 2021, 16:17
BONK
Odpisz
13 kwietnia 2021, 21:39
@pawelec323232e2: kekłem na cały dom
Odpisz
13 kwietnia 2021, 21:51
czemu
Odpisz
14 kwietnia 2021, 08:19
@pawelec323232e2: bo mnie rozbawiło
Odpisz
14 kwietnia 2021, 04:30
Szkoda tylko że w naszej Polsce katolicy nie są tacy pokorni... [Oczywiście mówię tu o większości, są wyjątki, ale na ogół tak właśnie jest].
Odpisz
14 kwietnia 2021, 07:28
@Gopostal: praktycznie wszyscy są tolerancyjni (naprzykład ja) ; mówi się tak tylko o nich w mediach, LGBT też na marszach agresja 100% a normalnie to zwykli ludzie
Odpisz
13 kwietnia 2021, 22:06
Chrześcijanin*
Odpisz
12 kwietnia 2021, 14:14
Katolicy masochisci 😳😳
Odpisz
13 kwietnia 2021, 21:51
@JestemTrocheDziwna: eee... W CALE NIE! *widoczny stres i zakłopotanie*
Odpisz
13 kwietnia 2021, 21:39
@KontoUsunięte: przestań wierzyć w coś co nie istnieje, oraz jest złe i niemoralne. Tak słyszałem
Odpisz
13 kwietnia 2021, 21:34
Prześladowca:
Odpisz
12 kwietnia 2021, 16:53
*Chrześcijanin
Odpisz
12 kwietnia 2021, 15:07
Kiedyś słyszałam że nastawianie drugiego oznaczało wybaczenie, bo ludzie kiedyś całowali na przeprosiny w policzek.
Odpisz
12 kwietnia 2021, 14:20
Jarosława Andrzejewska: *wszczyna proces wyniszczenia organizmu za pośrednictwem wyrobów alkoholowych*
Odpisz
12 kwietnia 2021, 14:18
to już wolę sie nazywac masochistą
Odpisz
12 kwietnia 2021, 14:14
nie mówcie że :TaCy KaToLiCy nIe isTnIeJa bo prawdziwy katolik nie obraża innych i rzadko się kłóci
Odpisz
12 kwietnia 2021, 14:15
@SuhajOpie: prawdziwy katolik też nie mówi innym co mają robić
Odpisz
12 kwietnia 2021, 14:15
@SuhajOpie: powiedz któremuś: "Bóg nie istnieje"
Odpisz
12 kwietnia 2021, 14:15
@JestemTrocheDziwna: właśnie ja tak nie robię tylko upominam :)
Odpisz
12 kwietnia 2021, 14:15
Uderz mnie jeszcze Tatusiu!
Odpisz